Sainathaashtakam

Author: vidhya

I am surprised. I had been to shirdi, and i dint find this slokam book even there. But i am sure that thathaa has not composed this slokam as i found a telgu font version of it on the internet. but i did not find the meaning or wordings anywhere on the net (except for the one in telgu).
If anyone knows the meaning, i would love to have it.
Edit: The slokam was translated by P.R.Ramachander and sent via mail to me. I thank him so much for the contribution.
Sri sainathaashtakam

Pathri grama samudhbhootham dwarakamaayi vasinam
Bhaktha beeshta pratham devam sai natham namamyaham

I salute that Lord Sai,
Who was born in Pathri village,
Who lived in Dwarakamayi,
And who fulfilled desires of devotees.

Mahonnatha kule jaatham ksheerabdhi same shubhe
Dwijarajam thamoknantham sai natham namamyaham

I salute that Lord Sai,
Who was born in a great caste,
Who is a good as the ocean of milk,
Who was a great Brahmin , and dispelled darkness.

Jagadhodharanartham yo naroppa tharo vipuhu
Yoginamcha mahathmanam sai natham namamyaham

I salute that Lord Sai,
Who took the human form of a saint,
For the redemption of this world,
And who is the greatest among saints.

Saakshathkaaram jayelaabhe swathmaaraamo gurormuhaath
Nirmamam mamadhaaknantham sai natham namamyaham

I salute that Lord Sai,
Who blessed with victory and vision of God,
For those who got teaching from a Guru,
Who was not egoist and never was selfish.

Yasya darshana maathrena nashyanthi vyadi kotayaha
Sarve papah pranashyanthi sai natham namamyaham

I salute that Sai,
On just seeing whom,
Crores of diseases would be cured,
And all the sins committed would be destroyed.

Narasimhadhi sishyanaam thatho yoshrunuthgruhamguruhu
Bhavabandhaaya harthaaram sai natham namamyaham

I salute that Lord Sai,
Who is the disciple of Narasimha,
Who is the teacher of all teachers,
Who cuts of attachments in life.

Dhana heenaan dhanaatyanyaha sama drishtyaiva pashyathi
Karunaa saagaram devam sai natham namamyaham

I salute that Sai,
Who gave money to the poor,
Who saw every one as equal,
And who is the ocean of mercy.

Saamadhi sthubhyo bhakthaha nava drushta vaartha dhaanathaha
Achintya mahimaanantham sai natham namamyaham

I salute that Lord Sai,
Who blessed his devotees with Samadhi,
As well as all knowing sight and riches,
And who had inestimable greatness.

Maatha sai math pitha sai naathaha
Swami Sai math sakha sainathaha
Sarvaswamme sai nadhidhyanuhu
Naanyam jaane neive jaane na jaane
Namah shri sai nathaya mohathanthra vinashine
Gurave budhi bodhaya bodhamaathra swaroopine

My mother is Lord Sai,
My father is Lord Sai,
My God is Lord Sai,
My friend is Lord Sai,
And I see in everything,,
Nothing except Sai,

I do not know anything,
I do not know anything,
And I salute that Lord Sai,
Who is killer of all passions and desires.

Post to Twitter Tweet This Post

Tags:

One Response to “Sainathaashtakam”

  1. vidhya Says:

    At November 13, 2007 11:15 AM , Anonymous Anonymous said…

    Vidhya,

    This is great work…

    Thatha would be proud of you…

    Daddy…

     

    At November 16, 2007 11:36 PM , Blogger Arunachalam said…

    Hi Vidya,

    I was searching for some lyrics and stuff landed up here. what a wonderful collection. do you have an orkut account? My acct : http://www.orkut.com/Profile.aspx?uid=17962803656015553762

    I can send a friend request if you have an account. let me know.

    Meticulous effort and great work.

    I sang "Aayarpadi maaligaiyil" when I saw the lyrics. thanks for re-instilling many good memories.

    Cheers,
    Umashankar

     

    At November 19, 2007 8:58 AM , Blogger Vidhya said…

    Good to know that you liked it. I shall keep it updated as often as possible.

Leave a Reply