This post has been edited as the meaning given initially in Tamil dint seem right.
I have another version of the meaning which seems more right to me from the website
http://www.arshabodha.org/files/shanti_patham.pdf
This is recited 3 times.
Om Yas Chandhasaa Mrushabho Viswa Roopa:,
Chandhobhyo Adhya Mruthaath Sambha Bhoova
Sa Mendhro Medhayaa Sprunothu,

May Indra – exalted as "OM" in the Vedas,
who pervades the worlds, having emerged
from the immortal Vedas – bless me intelligence..

Amruthasya Dheva Dhaarano Bhooyaasam,
Sareeram Me Vicharshanam,
Jihwaa Me Madhu Maththamaa,
Karnaabhyaam Bhoori Visruvam,

O Lord,may I receive immortality..
May my body be fit..
May my words be exceedingly sweet..
May I hear many good things with my ears..

Brahmana: Kososi Medhayaa Pihitha:,
Srutham Me Gopaaya,
Om Saanthi Saanthi Saanthi

You are the abode of truth, the source of intelligence..
Preserve for me all that I have learned.
Om peace, peace, peace..

Post to Twitter Tweet This Post

Tags:

Leave a Reply