Yaadava nee ba – Kaanada
This is a nice devarnama….but somehow…it took a long time for me to pick up this song. So obviously it is not on my favourites list:)
But if you actually see…it is a nice song on Lord Krishna in the Kaanada raagam.
I did not know that Kaanada raagam is a short form of karnataka Devagaandhaari….. I got to know this from karnatik.com.
Song: Yadava nee ba
Ragam: Kaanada
Aa: S G3 M1 P N2 S
Av: S N2 D2 P M1 G3 R2 S
Parent ragam: Harikambhoji (28th melakartha)
Talam: Adhi
Composer: Purandara dasa
Language: Kannada
I learnt only 2 charanams…but karnatik.com listed 3… so here I have copied all the 3 charanams
pallavi
yAdava nI bA yadukula nandana
mAdhava madhusUdanA bArO
anupallavi
sOdara mAvana madurelli maDuhita
yashOda kandA nI bArO
(yaadava)
caraNam 1
shanka chakravu kaiyeli hoLeyuta
binkada kOvaLa nI bArO
akaLanka mahimana Adi nArAyaNa
bEgempa bhaktari kolibArO
(yaadava)
caraNam 2
kaNa kAlandige ghilu ghiluyenudali jhaNa jhaNa vENu nAdadali
ciNikolu ceNDu pukariya nAduda sanna sanna gOvaLaroDi kUDE
(yAdava)
caraNam 3
khaga vAhananE bagE bagE rUpanE
nagemogadarasane nI bArO
jagadolu ninnaya mahimeya pogaLuvE
purandara viThala nI bArO
(yaadava)
vasudha says:
Small correction in the lyrics.. ka & ga pronunciation is little different in southern states..
pallavi
yAdava nI bA yadukula nandana
mAdhava madhusUdanA bArO
anupallavi
sOdara mAvana madurelli maDuhita
yashOda kandA nI bArO
(yaadava)
caraNam 1
shanka chakravu kaiyeli hoLeyuta
binkada gOvaLa nI bArO
akaLanka mahimana Adi nArAyaNa
bEgempa bhaktari kolibArO
(yaadava)
caraNam 2
kaNa kAlandige ghilu ghiluyenudali jhaNa jhaNa vENu nAdadali
chiNikolu cheNDu bukariya nAduta sanna sanna gOvaLaroDa kUDE
(yAdava)
caraNam 3
khaga vAhananE bagE bagE rUpanE
nagemogadarasane nI bArO
jagadolu ninnaya mahimeya pogaLuvE
purandara viThala nI bArO
(yaadava)
vasudha says:
2 more changes. Since you have the option not to publish the comment, you can ignore the comments & update if you think its right
bEgempa bhaktarigolibArO
chiNikolu cheNDu buguriya nAduta sanna sanna gOvaLaroDa kUDE
vidhya says:
I am aware of the Ka Ga difference in pronunciation as I know kannada, tamil and Hindi. But do you see any mistakes in the lyrics put up here? I tried to fiure out if there were any…but I could not find it…could you let me know so that I can correct it?